Vertical movementsВертикальные движения
Move your eyes up and down and back.Поводите глазами снизу вверх и наоборот.
Eye exercises for iPhone & iPadЗарядка для глаз на iPhone и iPad
Six short guided exercises for people who spend the day at a screen. A friendly character shows every move — you just follow along. Шесть коротких упражнений для тех, кто весь день за экраном. Весёлый персонаж показывает каждое движение — просто повторяйте за ним.
Try it right hereПопробуйте прямо здесь
A 20-second taste of the app: up and down, then left and right — the same moves the character shows you in Eye Helper.20 секунд из приложения: вверх-вниз, затем влево-вправо — те же движения, которые показывает персонаж в Eye Helper.
Six exercises · about five minutesШесть упражнений · около пяти минут
Every exercise is animated — the character moves its eyes, squeezes, blinks and covers its eyes with warm palms, and you repeat.Каждое упражнение анимировано: персонаж водит глазами, жмурится, моргает и закрывает глаза тёплыми ладонями, а вы повторяете.
Move your eyes up and down and back.Поводите глазами снизу вверх и наоборот.
Move your eyes left and right and back.Поводите глазами слева направо и наоборот.
Squeeze your eyes shut for 10 seconds, then relax them without opening.Крепко зажмурьтесь на 10 секунд, затем расслабьте глаза, не открывая.
Blink quickly — it refreshes eyes that forget to blink at a screen.Быстро поморгайте — за экраном мы моргаем заметно реже.
Focus on something near for 10 seconds, then on something far away.Сфокусируйтесь на ближнем предмете 10 секунд, затем на дальнем.
Rub your hands until warm and rest them over closed eyes for 15 seconds.Разотрите ладони до тепла и приложите к закрытым глазам на 15 секунд.
RemindersНапоминания
Tell the app your working days and hours — reminders spread evenly through the day, never at night or on your days off.Укажите рабочие дни и часы — напоминания равномерно распределятся по дню и не придут ночью или в выходной.
ProgressПрогресс
A streak of days, today's set at a glance and a calendar that fills up in greens — small wins that keep you coming back.Серия дней, сегодняшний подход одним взглядом и календарь, который заполняется зелёным, — маленькие победы, к которым хочется возвращаться.
Inside the appВнутри приложения
FAQ
About five minutes for all six exercises. Each one shows how many repetitions it has and how long it takes.Около пяти минут на все шесть упражнений. У каждого указано, сколько в нём повторов и сколько оно длится.
Yes. The app is free; a small ad appears on some screens, and the exercises themselves are never interrupted.Да. Приложение бесплатное: на некоторых экранах есть небольшая реклама, а сами упражнения она никогда не прерывает.
Just your phone and a couple of minutes. Sit up straight, keep your head still and follow the character.Только телефон и пара минут. Сядьте ровно, держите голову неподвижно и повторяйте за персонажем.
No. The exercises are for general wellness and relaxation, not a treatment. Check with a doctor or eye-care professional before starting, especially if you have an eye condition.Нет. Упражнения — для общего самочувствия и расслабления, а не лечение. Перед началом проконсультируйтесь с врачом, особенно если у вас есть заболевания глаз.
iPhone and iPad with iOS 15 or later, in English and Russian.iPhone и iPad с iOS 15 и новее, на русском и английском.
Download Eye Helper and take your first eye break today.Скачайте Eye Helper и сделайте первый перерыв для глаз уже сегодня.
Eye Helper is designed for general wellness and relaxation. It is not a medical device and is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any condition.Eye Helper создан для общего хорошего самочувствия и расслабления. Это не медицинское изделие, и оно не предназначено для диагностики, лечения или профилактики заболеваний.